-
1 истечение давности
General subject: lapse of timeУниверсальный русско-английский словарь > истечение давности
-
2 истечение давности
n1) law. Ablauf der Verjährungsfrist, Erlöschen, Verjährung, Verstreichen der Verjährungsfrist2) fin. Erlöschen der Verjährungsfrist -
3 истечение давности
• promlčení -
4 истечение давности
aegumine -
5 истечение давности по векселю
necon. WechselverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение давности по векселю
-
6 ссылка на истечение давности
nlaw. (исковой) Berufung auf VerjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > ссылка на истечение давности
-
7 истечение
(срока) expiry, expiration, lapse, termination -
8 истечение
сущ.( срока) expiration;expiry;lapse (of time);termination- истечение гарантийного срокадо \истечениея (по \истечениеи) срока полномочий — before (on | upon) the expiration (expiry) of the term of office
-
9 истечение
сущ.( срока) expiration; expiry; lapse (of time); terminationдо истечения (по истечении) срока полномочий — before (on / upon) the expiration (expiry) of the term of office
- истечение срока исковой давностипо истечении установленного срока — on (upon) the expiration (expiry) of the established (specified) period (term, time-limit)
- истечение срока действия договора -
10 истечение
истече́ни||е1. (действие) elfluo;2. (окончание) paso;по \истечениеи вре́мени post paso de la tempo, post kelka tempo.* * *с. книжн.1) спец. ( вытекание) derrame m, derramamiento mистече́ние кро́ви мед. — hemorragia f
2) ( окончание) expiración fпо истече́нии — a la expiración
* * *с. книжн.1) спец. ( вытекание) derrame m, derramamiento mистече́ние кро́ви мед. — hemorragia f
2) ( окончание) expiración fпо истече́нии — a la expiración
* * *n1) gener. chorro, emanación, expiración (срока), efluvio (мельчайших частиц), flujo2) med. destilación (ãñîà)4) book. (âúáåêàñèå) derrame, (îêîñ÷àñèå) expiración, derramamiento5) law. decadencia (давности), vencimiento (о сроке) -
11 истечение срока давности
1) General subject: expiry of the period of limitation2) Information technology: elapse of timeУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока давности
-
12 истечение срока исковой давности
3) Economy: expiry of the period of limitationУниверсальный русско-английский словарь > истечение срока исковой давности
-
13 истечение сроков давности
Универсальный русско-английский словарь > истечение сроков давности
-
14 истечение установленного срока исковой давности
General subject: expiry of the established period of limitationУниверсальный русско-английский словарь > истечение установленного срока исковой давности
-
15 истечение исковой давности
nlaw. AnspruchsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение исковой давности
-
16 истечение срока давности
n1) law. Ablauf der Verjährungsfrist, Erlöschen, Erlöschen der Verjährungsfrist, Verjährung, Verjährungsablauf, Verstreichen der Verjährungsfrist2) patents. Vollendung der VerjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение срока давности
-
17 истечение срока давности для исполнения решения суда
nУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение срока давности для исполнения решения суда
-
18 истечение срока давности уголовного преследования
nproc.law. VerjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение срока давности уголовного преследования
-
19 истечение срока давности уплаты
nlaw. ZahlungsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение срока давности уплаты
-
20 истечение срока исковой давности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение срока исковой давности
См. также в других словарях:
Истечение срока исковой давности — см. Исковая давность … Энциклопедия права
Истечение срока исковой давности — см. Исковая давность … Большой юридический словарь
ИСТЕЧЕНИЕ СРОКА ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ — см. Исковая давность … Юридический словарь современного гражданского права
Сроки давности в уголовном праве — Сроки давности в уголовном праве периоды времени, по истечении которых не применяются правовые последствия совершения преступления: лицо освобождается от уголовной ответственности, либо к нему не применяется наказание. Течение срока… … Википедия
Освобождение от отбывания наказания в связи с истечением сроков давности обвинительного приговора суда — вид освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, осужденного за совершение преступления, если обвинительный приговор суда не был приведен в исполнение в сроки, указанные в ч. 1 ст. 83 УК, со дня вступления его в законную силу.… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
ИСКОВАЯ ДАВНОСТЬ — в гражданском праве установленный законом срок для защиты права поиску лица. право которого нарушено в суде. арбитражном суде, третейском суде или ином юридическом органе. Истечение давности не погашает само субъективное право на иск, но лишает… … Энциклопедия юриста
Давность исковая — установленный законом срок для защиты нарушенного права в суде, арбитражном и третейском суде. Течение давности исковой начинается с того момента, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права. Истечение давности исковой… … Теория государства и права в схемах и определениях
ДАВНОСТЬ — Истечение сроков давности признается основанием освобождения лица от уголовной ответственности (ст. 78 УК РФ) либо от наказания (ст. 83 УК РФ). Различают два вида давности. I. Под давностью привлечения к уголовной ответственности понимают… … Словарь-справочник уголовного права
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
Исковая давность — Исковая давность установленный законодательством срок в суде или ином юрисдикционном органе для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Данное определение соответствует понятию исковой давности, закрепленному в ст. 195… … Википедия
Освобождение от уголовной ответственности — Освобождение от уголовной ответственности отказ государственных органов, осуществляющих уголовное преследование, от дальнейшего производства по уголовному делу, если факт совершения преступления данным лицом доказан. Уголовное дело при этом … Википедия